viernes, 24 de febrero de 2012

COSTOS APROXIMADOS PARA EL CIERRE DE LA MINA MARLIN




El Día 27 de julio de 2011 se presentó en Ciudad de Guatemala un interesante informe sobre los costos económicos para el país de lo que supone el cierre operativo de la mina Marlin.
En palabras de lolita Chávez del CPO “se ve una clara complicidad entre el gobierno y las empresas extractivas para que el negocio económico sea redondo, Este sistema de saqueo no es compatible (con las comunidades)” Esto se dijo en base a que los 8 millones de quetzales, reserva estimada  que tiene Montana Exploradora para operaciones de limpieza, son insuficientes ante los casi 400 millones de quetzales,  que según el estudio de UUSC / COPAE costaría el cierre operativo de la mina Marlin.

El obispo Ramazini indicó que el trabajo de COPE es de apoyo, “partiendo desde nuestros principios cristianos”.
“Los recursos naturales son parte fundamental del desarrollo integral por lo que el cuidado de la naturaleza se vuelve en algo fundamental” enfatizó el obispo.
El informe realizado, de 137 páginas, enfatiza que actualmente no existe ninguna información sobre el proceso de cierre, algo que preocupa, pues son muchos los casos de empresas que abandonan los proyectos mineros dejando a la población a su suerte,  sin reconocer responsabilidades y dejando baldías enormes extensiones de territorio.
Robert Robinson hizo hincapié en el hecho de que la empresa no ha hecho público sus informes o planes de recuperación de la zona por lo que, realmente, es como si no existieran planes de recuperación de la zona.
Las conclusiones del informe indican que el proceso de limpieza de la zona costará alrededor de 389 millones de quetzales. Solo en la limpieza de los ríos se requerirá la cantidad de casi 20 millones de quetzales. Estos costos son necesarios para evitar una mayor degradación a la zona, en particular y al planeta, en general.
A la vista de este informe, la minería no solo supone un grave riesgo para las comunidades en aspectos ecológicos y sociales sino también supondrá un grave riesgo económico para el país.
El representante del ministerio de Energía y minas enfatizó la postura del gobierno  de no cerrar el proyecto Marlin, a pesar de la decisión judicial de la CIDH (Corte Interamericana de Derechos Humanos) y puso en duda la veracidad del informe en el supuesto de que no hay contaminación. Esta afirmación realizada por el ministerio se basa en los datos ofrecidos por la empresa y en los cuales el ministerio confía desoyendo otros informes, como los realizados por la universidad de Michigan y COPAE que muestran niveles preocupantes de metales en sangre y orina de vecinos asi como en los ríos cercanos al proyecto.
El representante del Ministerio de Medio Ambiente informo que él no era más que un administrativo y que está no era su área de trabajo por lo que no quiso hacer ninguna declaración.
Ningún representante de la empresa minera se hizo presente en la presentación del informe, sin embargo y consultados por otros medios de comunicación,  Mario Marroquín, Director ejecutivo de Goldcorp Centroamérica aseguró que el plan existe y se está llevando a cabo, sin embargo tampoco dio mayor información sobre dicho plan por lo que sigue siendo un misterio.

Ante este hecho existen las más que fundamentadas dudas sobre el plan operativo de cierre de la mina y que cuando se acaben las diferentes vetas de oro y se tenga que cerrar el proyecto Marlin, los costos de recuperación de la zona, gastos de mantenimiento y rescate de la zona sea el gobierno de turno y no la empresa, quien tenga que cubrir los costos económicos, lo cual supondrá mayor carga a las maltrechas arcas nacionales y un retroceso económico para el país.
Una prueba más de que la minería de metales no es un negocio rentable para el país.

COMUNIDADES DE SAN JUAN SACATEPÉQUEZ DENUNCIAN CAMPAÑA DE DESPRESTIGIO Y CRIMINALIZACIÓN POR EJERCER SUS DERECHOS COLECTIVO PARA EL RESPETO A LA MADRE NATURALEZA


COMUNICADO DE PRENSA


Las Doce Comunidades Kaqchikeles de San Juan Sacatepéquez, con el acompañamiento de las de nuestras abuelas y abuelos, en este  final del Oxlajuj  Ba’qtun  hacemos del conocimiento público  que a raíz  de exigir el respeto a nuestros derecho a la consulta, a la información, a la protección de la tierra, territorio y recursos naturales desde hace mas de 6 años  ante las instancias del Estado de Guatemala, como respuesta a estas demandas  solo se ha recibido criminalización,  por lo que por este medio, denunciamos:

EL IMPULSO DE UNA CAMPAÑA DE DESPRESTIGIO Y CRIMINALIZACIÓN EN CONTRA DE LAS DEMANDAS INDÍGENAS, puesto que:

a)     Instituciones del Estado y las cámaras que representan intereses oligárquicos, se encuentran creando escenarios para la criminalización de las luchas sociales por la defensa de la tierra, territorio y recursos naturales generando un clima que agudiza la  represión y violación a los derechos humanos de varios pueblos indígenas al acusar a sus líderes y representantes de la comisión de una serie de delitos tipificados en la  Ley contra el Terrorismo y Crimen Organizado.

b)    Esta campaña se está materializando con el pronunciamiento de algunos columnistas de prensa, quienes están al servicio de los intereses oligárquicos, que inclusive han realizado programas radiales   acusando a las comunidades kaqchikeles y lideres de San Juan Sacatepéquez, de criminales y terroristas; siendo estas acciones las únicas respuestas que la “racionalidad empresarial” puede dar a las demandas colectivas e históricas de este pueblo indígena.

c)    Recientemente delegados de nuestras comunidades viajaron a Ginebra invitados por redes de defensores de derechos humanos y medio ambiente de Suiza para dar a conocer la violación de los derechos colectivos de pueblos indígenas que hemos sido víctimas por parte del Estado guatemalteco, fueron perseguidos por  personeros enviados por empresas mineras quienes llegaron hasta el citado lugar con el fin de intimidarlos.

d)    Que no constituye delito alguno el hecho que  las comunidades indígenas como las de San Juan Sacatepéquez reciban el apoyo de personas solidarias nacionales e internacionales para el ejercicio de nuestros derechos,   así como tampoco lo es que instituciones del Estado reciban aportes económicos para inversión nacional, sin que este apoyo los etiquete de delincuentes. Por lo que, creemos firmemente que todas estas actitudes sólo evidencian lo profundamente racistas que son estas estructuras que lesionan gravemente  la dignidad y libertad comunitaria.

e)    La coyuntura evidencia la falta de voluntad política del Estado  para resolver las causas reales del conflicto generado por la minería,  utilizando estas acciones de represión en contubernio con la oligarquía tradicional para desarticular  los movimientos indígenas y campesinos, y hechos como los que denunciamos busca justificar la entrega de nuestra madre naturaleza para la explotación minera sin importar los daños irreparables al ambiente, que en el caso de las comunidades kaqchikeles de San Juan Sacatepéquez el proyecto cementero a gran escala pone en riego la sobrevivencia de estas comunidades.

Por lo que  SOLICITAMOS:

1.      Al Gobierno del Presidente Otto Pérez Molina  a no continuar con estas prácticas de represión, criminalización y  militarización en contra de nuestros pueblos, pues con este tipo de acciones solo provocará la profundización de la conflictividad en el campo.

2.      A la comunidad internacional, ahora mas que nunca su solidaridad  para no dejarse sorprender por este tipo de actos que tienen como objetivo  silenciar la voz de las comunidades y pueblos indígenas.
3.       A las organizaciones de pueblos indígenas, campesinos, defensores de derechos humanos, a estar atentas, ya que como lo indicamos, esta campaña es el  inicio de un  plan orientado a socavar a los movimientos sociales.
4.      A los medios de comunicación, como actores de cambio, que nos ayuden a informar objetivamente sobre este proceso, ya que los pueblos indígenas no queremos que se estigmaticen las acciones que realizamos por la búsqueda de la verdad, la justicia  y el respeto de nuestros derechos colectivos por el respeto a la consulta, a la tierra, territorio y recursos naturales.


San Juan Sacatepéquez, 24  de febrero de 2012.

jueves, 23 de febrero de 2012

GUA: preocupación los hechos ocurridos en las poblaciones de Sansiguán, Cunén y Los Regadíos (Uspantán, Quiché)


Otto Pérez Molina Presidente de la República de Guatemala
Mauricio Bonilla Ministro de Gobernación
Julio Rivera Clavería Viceministro de Gobernación
Sergio Morales Alvarado Procurador de los Derechos Humanos
Comisión Presidencial para los Derechos Humanos (Copredeh)


Barcelona, 20 de febrero de 2012
El Grupo de Investigación en Derechos Humanos y Sostenibilidad de la Cátedra UNESCO de Sostenibilidad-Universidad Politécnica de Catalunya (GIDHS), observa con profunda preocupación los hechos ocurridos en las poblaciones de Sansiguán, Cunén y Los Regadíos (Uspantán, Quiché) dentro de los conflictos socioambientales generados por los proyectos hidroeléctricos impulsados por la empresa italiana ENEL (represas Palo Viejo I y II).
En el occidente de Guatemala se han realizado más de 50 consultas comunitarias que han expresado con claridad el rechazo a las actividades mineras y a la construcción de hidroeléctricas. Estas consultas, realizadas también en los municipios arriba mencionados, se hallan avaladas por la legislación internacional en referencia a los derechos de los pueblos indígenas (Convenio núm. 169 de la OIT, Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas de Naciones Unidas)­
Pese a ello, las actividades de la empresa ENEL han seguido su curso, acompañadas de distintas formas de agresión y persecución de las personas movilizadas en defensa de los recursos naturales de sus territorios. En noviembre de 2011, la comunidad El Regadío fue atacada por miembros de la seguridad privada del Pedro Brol, terrateniente beneficiario de los proyectos de ENEL.
Lejos de garantizar la defensa de los derechos de las comunidades indígenas y campesinas, el Estado guatemalteco ha actuado exclusivamente en favor de los intereses empresariales y de la oligarquía local. La criminalización de la protesta social se ha erigido como única respuesta, hecho que se constata con las declaraciones del Viceministro de Gobernación, Julio Rivera Clavería, que menciona que los pobladores y las organizaciones que los apoyan “tienen vínculos con el contrabando, el crimen organizado y el narcotráfico”. Sin duda, este tipo de discursos recuerda en exceso las viejas prácticas gubernamentales del tiempo del conflicto interno, que llevó al asesinato y desaparición de miles de personas, en su mayoría indígenas, acusadas falsamente de pertenecer a grupos subversivos.
Del mismo modo vemos con especial preocupación los señalamientos que desde el Ministerio de Gobernación se hacen en torno a un ciudadano español al que se pretende vincular con el crimen organizado y el contrabando. Sin mencionarlo, el Ministerio hace referencia al ciudadano español de origen catalán Ricardo Busquets, quién ha trabajado como cooperante con el Comité de Unidad Campesina (CUC), organización legalmente establecida y que forma parte de la asociación campesina internacional La Vía Campesina. Busquets, quien colabora además con distintos medios informativos en Cataluña, ha asumido tareas de comunicación, por lo que su labor consiste en filmar con video las actividades del CUC, incluidas aquellas en las que se han reportado actos de represión por parte del Estado guatemalteco contra las comunidades indígenas.
Por este motivo hacemos un llamado al Estado guatemalteco, en su conjunto, y especialmente al gobierno del presidente Otto Pérez Molina para que:
  1. Priorice, de acuerdo con las exigencias de los instrumentos jurídicos nacionales e internacionales de derechos humanos, el diálogo y los mecanismos de consulta para la resolución de los conflictos socioambientales.
  2. Reconozca la especial vulnerabilidad de las comunidades ante los megaproyectos que afectan a su territorio.
  3. Ponga fin a la impunidad por las agresiones recibidas por las comunidades locales en zonas de conflictos socioambientales, y en concreto en los casos referidos de la región del Quiché.
  4. Respete la vida, la integridad física y el conjunto de sus derechos a los habitantes de El Regadío y al cooperante español Ricardo Busquets.

Atentamente,
Grupo de Investigación en Derechos Humanos y Sostenibilidad de la Cátedra UNESCO de Sostenibilidad -Universidad Politécnica de Catalunya (GIDHS)
Dr. Javier Álvarez del Castillo Coordinador Grupo de Investigación en Derechos Humanos y Sostenibilidad. Càtedra UNESCO en Sostenibilitat UPC Cataluña e-mail:derechoshumanos@edpac.org

sábado, 18 de febrero de 2012

GUATEMALA: Vecinos marchan contra minera



Vecinos de San Pedro Ayampuc y San José del Golfo protestaron ayer contra la exploración minera en el sector.


Vecinos rechazan la explotación minera.

Jesús Díaz, vecino de la aldea El Guapinol, San Pedro Ayampuc, aseguró que les preocupa la exploración minera, “por los daños que produce al medioambiente y a las personas”.

Selvin Morales, de la empresa Exploraciones Mineras de Guatemala, afirmó que la explotación de oro se hace con todas las normas de seguridad y permisos de ley. También expresó que no se utiliza cianuro en el proceso.

El diputado Carlos Mejía, de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, dijo que se citará al ministro de Energía y Minas, Érick Archila, para que explique la situación de la actividad minera y se realice una consulta popular.

martes, 14 de febrero de 2012

GUA: Asesinan a líder indígena, Elaví Hernández



Reino del Payaquí, 14 de febrero de 2012

Estimadas y Estimados Compañeros.

Dolor y consternación nos causo la noticia, el día de hoy a las 5 de la mañana fue Vilmente asesinado nuestro compañero Elaví Hernández Agustín, Secretario del Consejo de Administración de Tierras y Recursos Naturales de la Alcaldía Indígena de Esquipulitas, La Unión Zacapa.

El compañero se dirigía a su trabajo en el campo, cuando hombres fuertemente armados le interceptaran el paso y le impactaran disparos que le arrebataron la vida de inmediato.

El compañero Eleví Hernández Agustín ha sido constante en la lucha por defender los territorios de la comunidad a la que él pertenece, durante cinco años estuvo siempre luchando por alcanzar la legalización de las tierras y por recuperar los derechos de identidad de su pueblo.

Los 10 Consejos de Administración de Tierras y Recursos Naturales de las comunidades de Camotán y La Unión, las 6 Alcaldías Indígenas y para Asociación COMUNDICH este es una pérdida irreparable, pues perder a compañeras y compañeros que han luchado por la vida, por defender a sus comunidades es difícil.

El luto y el dolor nos envuelve, y nos solidarizamos con la familia del compañero caído Eleví Hernández Agustín, nos duele y dolerá más porque en nuestros pueblos luchar por la justicia es encontrarse con la muerte.

Nuestra hermanamos con la familia del Compañero Eleví Hernández, con la comunidad Indígena de Esquipulitas, con nuestro pueblo que siempre derrama su sangre en defensa de su libertad.

COMUNDICH PRESENTE.

GUA: Champerico dice no a la minerí


En Champerico dicen no a actividad minera

Los  pobladores rechazaron la exploración por temor a daños ambientales
En Champerico dicen no a actividad minera
Los pobladores manifestaron su preocupación por el inicio de la actividad minera. Foto Mario Tumin/s21

Unas 49 comunidades, que incluyen barrios, cantones y aldeas, realizaron ayer la primera consulta comunitaria de buena fe en la Costa Sur acerca de la explotación minera en las playas del Pacífico, en la que manifestaron su negativa a las actividades de exploración y explotación minera. 
Los resultados preliminares establecieron que el 99.2% de 16,700 votos dijo no; 0.4%, si; y el 0.3%, votó nulo. 
Según los organizadores, es el total de votos de 46 comunidades escrutadas y sólo quedaban por contabilizar 3 a las 8:30 de la noche. La actividad la organizaron bajo la coordinación del Consejo de Desarrollo Comunitario (Cocode) y la Comisión de la Defensa de los Bienes Naturales de Champerico, Rethaluleu debido a que los pobladores manifestaron su preocupación por el inicio de la explotación de metales en esa zona. 
En 2009 se autorizaron 4 licencias para exploración y reconocimiento de minerales metálicos (lea: Los permisos). 
El primero en el Progreso Este (San José Masagua e Iztapa ), Porvenir Central (En La Gomera, La Democracia y San José) y Paraíso Oeste (Retalhuleu y Cuyotenango).
Ven riesgos
Los pobladores mostraron su preocupación debido a que se explorarán más de 400 kilómetros cuadrados pues exponen que la actividad será marítima para extraer hierro y temen la contaminación del ecosistema, explicó la coordinadora de la consulta comunitaria, Ástrid López.
El presidente de la Comisión de Defensa, Damián Valle, explicó que desde las ocho de la mañana se abrió la votación por el Sí o por el No a la pregunta: ¿Está de acuerdo con el desarrollo y exploración de metales en cualquier lugar de Champerico?.  
La consulta se realizó con la autorización de la Municipalidad y bajo la normativa de una votación, se apuntaron  nombre y edades.

“Los pobladores exponen que la actividad será marítima para extraer hierro y puede dañar el ecosistema”.— Ástrid López, coordinadora de la consulta

Los permisos
El gobierno de Álvaro Colom concedió 4 licencias para la exploración y reconocimiento de minerales metálicos en el Litoral Pacífico de Guatemala. Tres licencias de exploración a la compañía Tikal Minerals.S.A., subsidiaria de la transnacional  Mayan Iron Corp; y una licencia de reconocimiento (ISA No.1) otorgada a Firecreek Resources S.A. de la empresa matriz G4G, en un área de casi 2,500 kilómetros cuadrados que incluía 14 municipios de la Costa Sur.
http://www.s21.com.gt/nacionales/2012/02/13/champerico-dicen-no-actividad-minera

jueves, 9 de febrero de 2012

Campesinos guatemaltecos se manifiestan en solidaridad indígenas panameños


http://noticias.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/mineria/campesinos-guatemaltecos-se-manifiestan-en-solidaridad-indigenas-panamenos_FZs6C4HbIoeaMsNrtg4ej6/
Minería


22:29h | lainformacion.com
Decenas de campesinos guatemaltecos se manifestaron hoy frente a la embajada de Panamá en esta capital, en solidaridad con los indígenas panameños de la comarca Ngäbe Buglé, que exigen al Parlamento de su país prohibir la instalación de hidroeléctricas en sus comunidades.

Guatemala, 7 feb.- Decenas de campesinos guatemaltecos se manifestaron hoy frente a la embajada de Panamá en esta capital, en solidaridad con los indígenas panameños de la comarca Ngäbe Buglé, que exigen al Parlamento de su país prohibir la instalación de hidroeléctricas en sus comunidades.
"Rechazamos las prácticas del Gobierno panameño en contra de nuestros hermanos del pueblo Ngäbe Buglé que exigen el respeto de sus derechos", dijo a Efe un directivo, que no se identificó, de la coordinadora indígena maya Waqib' Kej, organizadora de la protesta.
Los indígenas guatemaltecos se manifestaron de forma pacífica frente a la legación panameña, ubicada en un barrio exclusivo del sur de la capital guatemalteca, durante más de dos horas sin que se registraran incidentes.
Al igual que Guatemala, precisó el dirigente, "el Gobierno de Panamá pretende beneficiar a empresas mineras extranjeras sin importar que la explotación daña el medio ambiente y la salud de las comunidades".
Desde el pasado 30 de enero, los indígenas panameños han protagonizado protestas callejeras en el occidente de ese país para exigir al Parlamento que vete una ley que permite las actividades mineras en su comarca, y que añada a la misma la prohibición de desarrollar proyectos hidroeléctricos.
Las movilizaciones, que han producido choques entre la Policía y los manifestantes, han dejado un saldo de al menos dos indígenas muertos y más de un centenar de heridos y detenidos.
El Gobierno panameño se opone a la exigencia indígena de prohibir las hidroeléctricas por considerar que en un acuerdo alcanzado en febrero de 2011 con ese mismo grupo para resolver una protesta similar, ambas partes pactaron la protección de los recursos hídricos, pero en ningún caso el veto a su explotación.
Por otro lado, los indígenas costarricenses anunciaron el lunes en San José que este miércoles celebrarán una protesta en solidaridad con los Ngäbe Buglé ante la embajada de Panamá en Costa Rica.
(Agencia EFE)

Campaña Nacional de Firmas por el NO a la Minería Química a Cielo Abierto
y la Minería Nuclear en todas sus formas

Los ciudadanos del territorio argentino decimos NO a la minería química con la modalidad a "cielo abierto" y a la minería radiactiva en todas sus modalidades (cielo abierto o por galerías).

  • Pedimos la nulidad y derogación de la Ley de Inversiones Mineras (Ley Nacional 24.196) y normas complementarias.
  • Exigimos la derogación y anulación por parte de la República Argentina del "Tratado de Integración Minero Argentino-Chileno".
  • Reclamamos el cierre definitivo y la recomposición del ambiente, según el art. 41 de la Constitución Nacional, de todas las minas abandonadas y aquellas que están funcionando y no respetan la ley general del ambiente (ley nº 25675).
  • Pedimos previa autorización expresa para la utilización de recursos hídricos compartidos de las poblaciones de las provincias potencialmente afectadas por un emprendimiento minero que se expresarán por referéndum y demandamos la participación de la autoridad ambiental nacional en caso de efectos ínter-jurisdiccionales.
  • Pedimos se respeten estrictamente los principios ambientales preventivo, precautorio y de sustentabilidad contenidos en la ley general del ambiente y la sanción de caducidad de las concesiones mineras en caso de incumplimiento.
  • Reclamamos la detención y prisión de los empresarios mineros que contaminan el medio ambiente con sus delitos y la misma condena para los funcionarios públicos cómplices.
  • Denunciamos los planes nucleares que se fomentan desde el gobierno y enriquecen a los empresarios mineros que desarrollan emprendimientos mineros radiactivos.
  • Reclamamos expresa "Licencia Social" y participación ciudadana real y efectiva previas a los procesos de autorización de actividades mineras.

¡Sí a la vida y a la dignidad! ¡No al saqueo, destrucción y contaminación!

¡Sumá aquí tu firma a este reclamo!